Делали профилактическую обработку на ферме, кто должен мыть после обработки?

Да, а зачем мыть? Даже корма им обрабатывают, хотя тут всё зависит от концентрации.

Он не сразу убивает бактерии, поэтому его сразу и не моют.

Вероятно, люди, кто протравливал — не могут долго находится там (на другой заказ может надо) и уехали.

Бактерицидное действие едкого натрия обусловлено щелочными свойствами. В концентрациях до 1% он умеренно раздражает ткани, в больших концентрациях (3–5%) действует неблагоприятно, а в крепких (свыше 10%) вызывает некроз тканей. Бактерицидность едкого натра довольно высокая: при хорошей проницаемости он дезинфицирует на большую глубину (до 10 см); 4% раствор при 26°С убивает споры сибирской язвы через 2 часа, а 20% через 25 минут; 10% раствор убивает туберкулёзную палочку через сутки, а стафилококки — за 6 минут. Прибавление незначительного количества хлорида натрия к раствору щелочи повышает бактерицидность её, большие количества соли влияют отрицательно.

Противоядием при отравлениях едким натром являются слабые органические кислоты. При использовании горячих растворов едких щелочей следует тщательно проветривать помещение, так как под влиянием щелочей из аммонийных соединений мочи образуется большое количество аммиака, что может привести к отравлению животных.
 

Руствор каустики смывать не нужно. После того, как раствор высохнет, он не опасен. Кстати, из личного наблюдения: его охотно слижут коровы и им ничего не будет.